Zakłopotana Paula Deen pojawiła się w „Today” 26 czerwca w swoim pierwszym wywiadzie, odkąd przyznała się do używania wysoce obraźliwego słowa „N” podczas zeznań prawnych. Zobacz emocjonalne wyjaśnienia i przeprosiny Pauli.
Paula Deen miała pojawić się dziś w dniu 21 czerwca, ale wyciągnęła wtyczkę w ostatniej chwili - tego samego dnia, kiedy została zwolniona z The Food Network. Teraz, w trakcie dramatycznej kontrowersji związanej z użyciem ofensywnej rasistowskiej obraźliwej postawy wobec afrykańskich Ameircans, Paula po raz pierwszy wystąpiła publicznie 26 czerwca, by wygłosić pełne łez przeprosiny i wyjaśnienia.
Wywiad Pauli Deen Make or Break
Paula Deen O „Today”: Nigdy nie skrzywdziłbym nikogo, kto byłby celowy
Paula usiadła z Dzisiejszym Mattem Lauerem i wyjaśniła, dlaczego doniesienia medialne o tym, że jest rasistką i używa słowa N, zostały wyjęte z kontekstu - i że nie jest osobą, którą maluje w mediach. Paula powiedziała:
„Głównym powodem, dla którego jestem tutaj dzisiaj, jest dla mnie ważne, że mówię wam i wszystkim tam, w co wierzę i jak żyję swoim życiem. Wierzę, że każde stworzenie na tej ziemi, każde stworzenie Boże zostało stworzone na równi - powiedziała. „Uważam, że wszyscy powinni być traktowani jednakowo. Tak wychowałem się i tak właśnie żyję swoim życiem. ”
„Jestem tu dzisiaj, ponieważ chcę, żeby ludzie wiedzieli, kim jestem, a ludzie, którzy pracowali obok mnie, szli obok mnie, wiedzieli, jaką jestem osobą”, powiedziała Paula 26 czerwca. „I jestem taka zmartwiona. Ludzie, o których nigdy nie słyszałem, są teraz ekspertami od tego, kim jestem ”.
Kiedy Matt beznamiętnie zapytał, czy Paula jest rasistką, odpowiedziała zdecydowanie. - Nie, nie, nie jestem, nie - powiedziała Paula.
Później powiedziała przez łzy, że najbliżsi ludzie w jej życiu są źli na kłamstwa, które są rozpowszechniane na jej temat.
„Przeprosiłem”, powiedział szef kuchni sławnej osoby w emocjonalnej deklaracji. „Nigdy, nigdy bez żadnego zamiaru nie skrzywdziłbym nikogo celowo i nigdy nie zrobiłbym tego.”
Paula Deen przeprasza za obraźliwy język na YouTube
21 czerwca Paula poszła na YouTube, aby publicznie przeprosić tych, których obraziła, przyznając się do użycia obelży rasowej.
„Chcę przeprosić wszystkich za zło, które popełniłem. Chcę się z tego uczyć i rosnąć ”- powiedziała w wideo z przeprosinami. „Nieodpowiedni, krzywdzący język jest całkowicie, całkowicie nie do przyjęcia”.
Paula Deen traci pracę z powodu komentarzy
Food Network usunęła Paulę ze swojego kanału 21 czerwca i mogą nie być jedynymi. Po kolejnych komentarzach, które rzekomo zrobiła Paula - odnosząc się do swojego czarnego kucharza jako „małej małpy”, QVC ma również „obawy”.
„QVC podziela obawy związane z niefortunną sytuacją Pauli Deen”, powiedziała sieci E! Aktualności. „QVC nie toleruje zachowań dyskryminacyjnych. Uważnie monitorujemy te wydarzenia i toczące się postępowania sądowe. Sprawdzamy nasze relacje biznesowe z panią Deen, a tymczasem nie planujemy natychmiastowego pojawienia się jej w QVC. ”
Pełny wywiad Pauli Deen „Today” Transcript & Video
Przeczytaj wywiad Paula Deen Today z Mattem Lauerem z 26 czerwca poniżej:
MATT LAUER:
Będziesz tu w piątek. Po prostu powiedziałeś, że jesteś wykończony. Powiedziałeś mi, że jesteś zrozpaczony. Jak się dzisiaj miewasz?
PAULA DEEN:
Byłem… ja… trudno mi nawet znaleźć słowo „Matt”, które czułem. Byłem po prostu przytłoczony. Byłem w szoku.
MATT LAUER:
Nadal?
PAULA DEEN:
W pewnym sensie tak, ponieważ - powiedziano o mnie bardzo, bardzo bolesne kłamstwa.
MATT LAUER:
Chcę - chcę przejść do szczegółów w sekundę, Paula. Różnica między piątkiem a teraz jest naprawdę po stronie biznesowej.
PAULA DEEN:
Tak tak.
MATT LAUER:
Ale teraz - pozwól mi tylko - Food Network nie mówi nic więcej. Smithfield Foods powiedział, że zrywają z tobą więzi. QVC, twój duży partner, rozważa ich możliwości. wzmacniacz?
PAULA DEEN:
Oni - pozwólcie mi to powiedzieć. Zanim jeszcze w to wejdziemy. Głównym powodem, dla którego tu jestem, Matt, jest dla mnie ważne, że mówię wam i wszystkim tam, jak - w co wierzę i jak żyję swoim życiem. wierzcie, że każde stworzenie na tej ziemi, każde stworzenie Boże zostało stworzone na równi. Bez względu na to, z kim pójdziecie spać w nocy, bez względu na kościół, do którego się modlicie, wierzę, że wszyscy powinni być traktowani jednakowo. sposób, w jaki się wychowałem i tak właśnie żyję swoim życiem.
MATT LAUER:
Jeden z nagłówków - czytam, Paula - powiedział, że tam - wiesz - powiedział miliony dolarów o stawkę dla Pauli Deen w wywiadzie Today Show. Czy jesteś tutaj, aby wyrazić to, co właśnie powiedziałeś, czy też jesteś tutaj, aby zatrzymać krwawienie finansowe?
PAULA DEEN:
Jestem tu dzisiaj, ponieważ chcę, aby ludzie wiedzieli, kim jestem. A ludzie, którzy pracowali obok mnie, szli obok mnie, wiedząc, jaką jestem osobą. A ja - jestem tak przygnębiony, że ludzie, o których nigdy nie słyszałem, są nagle znawcy tego, kim jestem. A wiecie, co mnie najbardziej denerwuje, Matt? Ich słowa przybierają na wadze.
MATT LAUER:
Cóż, mają wpływ, Paula - pozostańmy po stronie biznesu przez chwilę - czy uważasz, że zostały potraktowane uczciwie przez firmy, które teraz się od ciebie oddaliły? Jesteś kucharzem, ale jesteś także bizneswoman. Jesteś głową marki. Rozumiesz - dolna linia. Rozumiesz wizerunek. Biorąc pod uwagę te same okoliczności, czy byś zwolnił?
PAULA DEEN:
Czy zwolniłbym mnie, znając mnie? Nie. Mam szczęście w tym aspekcie, Matt. Mam tyle szczęścia, że tylu moich partnerów, którzy wiedzą, kim jestem, zdecydowało się stanąć przy mnie. QVC nie spadła mnie.
MATT LAUER:
Mówią, że rozważają swoje opcje.
PAULA DEEN:
Cóż, są tylko dwa, które mnie upuściły. I jestem bardzo wdzięczny za partnerów, że wierzę we mnie.
MATT LAUER:
Teraz, kiedy tu siedzimy, wydaje mi się, że nieformalne jury twoich rówieśników - a twoi fani, twoi krytycy i twoi współpracownicy biznesowi - zastanawiają się nad pytaniem: „Czy Paula Deen jest rasistką?” Więc zadam to pytanie bez ogródek. Czy jesteś rasistą?
PAULA DEEN:
Nie, nie jestem.
MATT LAUER:
Z urodzenia, z wyboru, przez osmozę, nie czujesz, że masz rasistowskie tendencje?
PAULA DEEN:
Nie. Jako dziecko wychowałem się w domu, w którym mój ojciec tolerował złe stopnie. Tolerowałby m… być może złamanie godziny policyjnej. Ale powiedział mi: „Dziewczyno, jeśli kiedykolwiek się dowiem, że masz zachowywał się w sposób, w którym myślisz, że jesteś lepszy od innych lub byłeś niemiły, twój tyłek będzie mój. ”
MATT LAUER:
W porządku, ale podniosłeś prawą rękę i przysięgałeś, że użyłeś słowa, które jest najbardziej obraźliwym słowem, którego możesz użyć do opisania Afroamerykanów. I mówiłeś o tym ślubie, weselu chciałem zaplanować ten ślub w stylu plantacji, bez względu na to, czy użyłeś słowa n, czy też nie. Więc, jak ktoś - używa słowa n, czy to w gniewie, czy w żartu, czy w prywatności, najbardziej obraźliwe słowo dla Afroamerykanów i nie być uważanym za rasistę?
PAULA DEEN:
Tak. Dzień, w którym użyłem tego słowa, to był świat temu. To było 30 lat temu. Miałem pistolet, który przyłożył mi drugą głowę, drżącą broń, ponieważ mężczyzna, który miał broń przy mojej głowie, nie wiedział o mnie był moim klientem w biurze głównym.
MATT LAUER:
Ale czy też nie przyznałeś, że używałeś tego słowa przy innych okazjach?
PAULA DEEN:
Nie nie nie.
MATT LAUER:
Więc masz - oprócz tego jednego - w banku, kradzież, mówisz mi, że nigdy nie używałeś - n-słowa?
PAULA DEEN:
Nigdy nie. Nigdy nie pytałem mnie przez całe 66 lat na ziemi, czy kiedykolwiek go użyłem. Ten człowiek był tak przerażony tego dnia, gdy przyłożył mi broń do głowy, ponieważ był klientem w głównym biurze. Później został przyłapany. I wyszedłem za niego na kończynę i zostawiłem go samego. I bał się, że…
MATT LAUER:
Tak więc doniesienia - że zapytano cię w tym zeznaniu, czy używałeś n-słowa przy innych okazjach i powiedziałeś „Prawdopodobnie” lub „Oczywiście” są - są niedokładne?
PAULA DEEN:
Nie. Odpowiedziałem na to pytanie zgodnie z prawdą.
MATT LAUER:
Tak więc, nigdy nie używałeś słowa n, oprócz tego jednorazowego
PAULA DEEN:
Nie. To po prostu nie jest to po prostu część tego, kim jesteśmy.
MATT LAUER:
Pozwól, że zapytam cię o tę część zeznań. Zapytano nas, czy - zapytano cię, czy użycie słowa n w opowiadaniu dowcipu było bolesne. I powiedziałeś: „Nie wiem. Większość żartów dotyczy Żydów., zbędni, czarni. Nie wymyśliłem żartów. Zazwyczaj jednak celują w grupę. Nie jestem w stanie sam ustalić, co obraża inną osobę. ”To ostatnie zdanie mnie dopada.„ Nie mogę… „
PAULA DEEN:
I nie mogę.
MATT LAUER:
„- sam ustal, co obraża inną osobę”. Czy masz jakieś wątpliwości, że Afroamerykanie są obrażeni tym n-słowem?
PAULA DEEN:
Nie wiem, Matt. Zadawałem sobie to pytanie tyle razy, bo bardzo denerwuje mnie wchodzenie do kuchni i słyszę, jak ci młodzi ludzie się nawzajem nazywają. To bardzo, bardzo niepokojące.
MATT LAUER:
I nigdy nie dołączyłeś do tego języka?
PAULA DEEN:
Nie. Absolutnie nie. To bardzo niepokojące. To bardzo niepokojące dla mnie, ponieważ uważam, że aby ten problem mógł zostać rozwiązany, ci młodzi ludzie będą musieli przejąć kontrolę i zacząć okazywać sobie wzajemny szacunek i nie rzucać tego słowa. na siebie. To - to - powoduje, że moja skóra się czołga.
MATT LAUER:
Chcę przeczytać coś, co profesor Columbia John McWhorter napisał na stronie Time Magazine. Nawiasem mówiąc, jest Afroamerykaninem. Pisze: „Ludzie z pokolenia Deen nie mogą ani zmienić przeszłości, ani całkowicie uciec od swoich korzeni. niż reszta z nas. Mogą przepraszać i znaczyć to, jak się wydaje Deen.
„Zasługują również na uznanie za grzechy z przeszłości, tak jak Deen szczerze to zrobiła, kiedy łatwo, powiedzmy, wybielają sprawę”. Czy kiedykolwiek marzysz, Paula, że kiedy podniosłeś prawą rękę i przysiągłeś powiedz prawdę w tym zeznaniu, że sfałszowałeś prawdę? Nie byłbyś pierwszą osobą, która kiedykolwiek kłamała pod przysięgą. Biorąc pod uwagę opad, który widziałeś w ciągu ostatniego tygodnia, czy kiedykolwiek żałujesz, że nie sfałszowałeś prawda?
PAULA DEEN:
Nie. Ponieważ - jest kilka rodzajów ludzi, których nie lubię, wobec których jestem uprzedzony, Matt, a to złodzieje i kłamcy. I opowiem ci rozmowę, którą przeprowadziłem z moim siedmioletnim wnukiem tamtego dnia. Spędził ze mną noc i pozwoliłem mu zostać dłużej niż przed snem.
Powiedziałem: „Jack, kochanie, wpakowałeś mnie w kłopoty z mamusią i tatą, kiedy powiedziałeś im, że pozwoliłem ci spać późno”. A on grał moim iPadem. I odłożył iPada, i spojrzał na mnie i powiedział: „Ginnie (PH), nie kłamię”. Tak wychowałem moje dzieci. Tak wychowałem. I tak wychowują się moje wnuki.
I wiem - tak jak siedzę tutaj z tobą, wiem, jak traktuję ludzi. Znam moją miłość do ludzi. I nie będę tu siedzieć i opowiadać o wszystkim, co zrobiłem - ludziom w kolorze Nie zamierzam tego zrobić. Ktoś inny może to powiedzieć.
MATT LAUER:
Jest wiele osób, które pojawiły się w twojej restauracji w Savannah, aby cię wspierać - linie wzrosły. Udały się na Twitter. Pokazały - ich wsparcie dla ciebie. Niektórzy wezwali do bojkotu Swoją drogą Food Network - poradzili sobie z tobą.
PAULA DEEN:
Tak, a ja nie - nie chcę tego.
MATT LAUER:
Czy twoje zbawienie należy do tej głównej grupy fanów - czy możesz polegać na swojej bazie i skupieniu, użyć politycznego terminu, na tej bazie i przetrwać?
PAULA DEEN:
Myślę, że nigdy nie możemy nie docenić siły tych głosów, ponieważ ci ludzie, którzy mnie poznali, znają i kochają, są tak samo źli, jak ludzie, którzy czytają te kłamstwa. historie, które mnie nie znają, nie wiedzą, że to nie kłamstwa.
Nie mają pojęcia, więc są źli. I na tej samej monecie, ludzie, którzy mnie znają, są tak samo źli. I - przeprosiłem. Nigdy, nigdy - i mogę szczerze powiedzieć w życiu, Nigdy z premedytacją nikogo nie skrzywdziłem celowo i nigdy tego nie zrobię.
MATT LAUER:
I nie ma innej strony tej osobowości, którą widzimy w telewizji, tej - tej ciepłej - słodkiej, słodkiej, nawet bezczelnej dziewczyny z Południa? Nie ma żadnej strony z was - która jest nietolerancyjna i, być może, postrzega innych jako… jak nie równy?
PAULA DEEN:
Nie. Wiesz, ja… ja… nie. To, co widzisz, dostajesz. Nie jestem aktorką. Mam złamane serce. Jestem wdzięczna za mojego partnera.
MATT LAUER:
Złamane serce, dlaczego? Złamane serce dla siebie lub swojej rodziny?
PAULA DEEN:
Ze złamanym sercem - musiałem trzymać przyjaciół w ramionach, gdy szlochali, bo to, co mówią o mnie, nie jest prawdą. I muszę ich pocieszyć i powiedzieć im, że wszystko będzie dobrze. nas do tego doprowadzi, dzięki temu dostałem wspaniałe wsparcie od wielebnego Jacksona.
(SNIFF) Miałem wspaniałe wsparcie. I powiem ci, jeśli jest ktoś, kto nigdy nie powiedziałby, że chciałby go zabrać, (SNIFF), jeśli tam jesteś, proszę, weź ten kamień i rzucam go tak mocno w głowę, że mnie zabija. Proszę. Chcę cię poznać. Chcę cię poznać. Jestem tym, kim jestem i nie zmieniam się. A ja… jest tam ktoś zła, który widział nad czym pracowałem i oni tego chcieli.
MATT LAUER:
Skończmy na tym. Pala Deen, dziękuję, że jesteś tu dziś rano, doceniam to.
PAULA DEEN:
Dziękuję za zbawienie mnie - Mat. To wiele dla mnie znaczy i czuję się tak dziwnie, gdy przychodzę do tego cudownego, szczęśliwego miejsca, w którym zawsze przychodzę tak szczęśliwy (SNIFF) i że ludzie ci wierzą w te okropne, okropne kłamstwa kiedy wszystko, co musisz zrobić, to zapytać ludzi wokół mnie.
PAULA DEEN:
Ponieważ żyję moim życiem w sposób, w jaki wierzę. I jak powiedziałem, jeśli nigdy nie popełniłeś grzechu, proszę podnieś kamień, podnieś głaz i uderz mnie tak mocno, jak tylko możesz.
MATT LAUER:
Na tym skończymy. Pala Deen, dziękuję i zaraz potem wróciliśmy.
Co sądzisz o wywiadzie Pauli Deen? Czy wierzysz w jej przeprosiny?
OBEJRZYJ: Wywiad emocjonalny Pauli Deen „Today”
Odwiedź NBCNews.com, aby otrzymywać najświeższe informacje, wiadomości ze świata i wiadomości o gospodarce
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Więcej aktualności Paula Deen:
- Paula Deen może zostać porzucona przez QVC, ponieważ domniemane są bardziej rasistowskie uwagi
- Paula Deen Fani wściekli na sieć żywności za jej upuszczenie
- Paula Deen zostaje zwolniona: Ricky Gervais i więcej gwiazd reagują na Twitterze
